
14052913
- Ano | Year
- 1880
- Autor | Author
- Freyn, Josef Franz, 1845-1903
- Família | Family
- Género | Genus
- Anemone
- Taxon
- Anemone
- Ranunculaceae
- Ranunculus
- Outro Autor
- Henriques, Júlio Augusto, 1838-1928, destinatário.
- Cidade
- Praga.
- Título formal
- [Lettre], 1880 mai 18, Prague, [à Júlio Henriques, Coimbra] [manuscrito] / J. Freyn.
- Nomes comuns das plantas
- Publicações
- Tradução - Translation
- Cota
- Fundo JH - Pasta F-Ge (382) - FRE (JF)-10
- Nº de registo
- b18187948
- Pessoas
- Data
- 1880-05-18
- Workflow
- Lettres en Français
- Tipo de documento
- Lettre
- Título zooniverse
- Cota Digital
- UCFCTBt-JH-FGe382-FRE-JF10
- URL Digitalis
- http://digitalis-dsp.uc.pt/html/10316.2/11005/
- ID
- 14052913
14052913
pag.
- username zooniverse
- muctagger
- timestamp zooniverse
- 2019-07-09 06:09:05 UTC
- Transcrição
-
Prague le 18 mai 1880
Monsieur
J'ai recu vos deux lettres adressées à Opocno
et à Vienne mais je n'ai recu pas jusqu'au-
jourdhui les rénoncules dont vous m'avez averti
que les Mr Moller a envoyé à Opocno. Peut-être
on a oublié d'envoyer ce paquet après moi et je l'attend
de recevoir ces jours ici à Prague.
Je vous remercie infinement, Monsieur, de votre
empressement et j'espère lier votre nome à
une espèce belle et remarquable de votre pays si
riche dans les formes des rénoncules.
Le rénoncule dans votre écrit de 4 mai a. c.
n'est du tout le R. Hollianus. Pour pouvoir reconnaître
plus facile ce dernier je vous envoye cijoint
une copie de la figure que j'ai fait après l'échantillon
seul, que j'ai vu jusqu'ici. Le capitule des
ovaires et sphérique et pour cela cette plante ne
peut pas appartenir à l'affinité de R. spicatus etc.
L'Anemone dans votre lettre de 30. avril a. c.
est une plante très-curieuse. Veuillez observe les fruits sur
la même station d'où est l'exemplair fleurissant.
Le lus des carpelles de A. ranunculoides est parfaitement
v.
transc. não verificada / transc. not verified