14052960
- Ano | Year
- 1895
- Autor | Author
- Freyn, Josef Franz, 1845-1903
- Família | Family
- Género | Genus
- Allium
- Nothoscordum
- Taxon
- Alliaceae
- Allium
- Nothoscordum
- Outro Autor
- Henriques, Júlio Augusto, 1838-1928, destinatário.
- Cidade
- Smíchov, Praga.
- Título formal
- [Lettre], 1895 juil. 30, Smíchov, [à Júlio Henriques, Coimbra] [manuscrito] / J. Freyn.
- Nomes comuns das plantas
- Publicações
- Tradução - Translation
- Cota
- Fundo JH - Pasta F-Ge (382) - FRE (JF)-36
- Nº de registo
- b18188977
- Pessoas
- Data
- 1895-07-30
- Workflow
- Lettres en Français
- Tipo de documento
- Lettre
- Título zooniverse
- Cota Digital
- UCFCTBt-JH-FGe382-FRE-JF36
- URL Digitalis
- http://digitalis-dsp.uc.pt/html/10316.2/10034/
- ID
- 14052960
14052960
pag.
- username zooniverse
- muctagger
- timestamp zooniverse
- 2019-08-12 09:24:30 UTC
- Transcrição
-
Mr Henriques
Smichow le 30. juillet 1895
Monsieur le directeur
je viens de vous expédier un
colis postale affranchi à
votre domicile contenant les
plantes dahouriennes de Karo,
dont je vous avez donné l'avis
depuis longstemps. Des affaires,
maladies, mort dans ma famille
etc . m'ont empeché jusqu'ici
de l'expédition de ce paquet
si longstemps preparé pour
vous. Veuillez l'agréer néanmoins
Monsieur comme petite récom-
pense de nombreuses complaisances
qui vous avez bien voulu de
v.
transc. não verificada / transc. not verified